สมาชิก




ลืมรหัสผ่าน
สมัครสมาชิก
 

เมนู

 
« September 2021»
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
แถลงการณ์ คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย (คสรท.) สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.) ประณามการซ้อมทรมานอันขัดหลักสิทธิมนุษยชน ย่ำยีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

                 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

แถลงการณ์

คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย (คสรท.)

สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.)

เรื่อง ประณามการซ้อมทรมานอันขัดหลักสิทธิมนุษยชน ย่ำยีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

-------------------------------------------------------------

สืบเนื่องจาก มีการเผยแพร่ภาพจากกล้องวงจรปิดที่สถานีตำรวจภูธร อำเภอเมืองนครสวรรค์ ซึ่งเป็นภาพเหตุการณ์ที่กลุ่มชายฉกรรจ์ ร่วมกันทำร้ายร่างกายและข่มขู่ชายคนหนึ่งด้วยวิธีการใช้ถุงพลาสติกคลุมหัวเพื่อทรมานให้ต้องยินยอมทำตามความประสงค์ ของกลุ่มคนดังกล่าวซึ่งทราบภายหลังว่าบุคคลดังกล่าวนั้นเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจสังกัด สภ.เมืองนครสวรรค์ จังหวัดนครสวรรค์ ร่วมกันรุมซ้อมผู้ต้องหาคดียาเสพติดโดยใช้ถุงพลาสติกคลุมมัดศีรษะจนเป็นเหตุให้ชายผู้ถูกทำร้ายเสียชีวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ รวมถึงยังมีการให้ข้อมูลอันเป็นเท็จต่อแพทย์จนส่งผลกระทบต่อการวินิจฉัย

การกระทำดังกล่าว ถือได้ว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นรุนแรง โดยการทรมาน (Torture) ซึ่งเป็นการกระทำที่ขัดต่อหลักการ ตาม "อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นที่โหดร้ายไร้มนุษยธรรมหรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี : Convention against Torture and Other Cruel , Inhuman or Degrading Treatment or Punishment : CAT” ซึ่งสมัชชาใหญ่องค์การสหประชาชาติได้รับรองเมื่อวันที่ ๑๐ ธันวาคม ๒๕๒๗ โดยมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ ๒๖ มิถุนายน ๒๕๓๐ ซึ่งประเทศไทยได้เข้าเป็นภาคีอนุสัญญาโดยการให้สัตยาบันเป็นพันธพหุภาคีนานาชาติที่ประเทศไทยต้องยึดถือปฏิบัติเมื่อวันที่ ๒ ตุลาคม ๒๕๕๐ และมีผลบังคับใช้กับประเทศไทยตั้งแต่วันที่ ๑ พฤศจิกายน ๒๕๕๐ เป็นต้นมา

นอกจากเหตุการณ์ในครั้งนี้แล้ว บ่อยครั้งที่สาธารณชนได้รับทราบถึงพฤติกรรมอันไม่พึงประสงค์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งเป็นต้นทางของขบวนการยุติธรรม ทั้งการร้องเรียนเกี่ยวกับการใช้อำนาจตามกฎหมายที่ไม่ชอบ การรับแจ้งความ การสืบสวน การสอบปากคำ การรวบรวมพยานหลักฐาน การจับกุมผู้ต้องหาและการเปลี่ยนแปลงรูปคดีด้วยหลักฐานอันเป็นเท็จ ซึ่งมักมีข้อกังขาในการใช้อำนาจช่วยเหลือซึ่งกันและกัน การซ้อมการทรมานเพื่อให้ผู้ต้องหาหรือผู้ต้องสงสัยรับสารภาพ การประจานผู้ต้องหาต่อสาธารณชนการวิสามัญฆาตกรรม การทำให้สูญหาย เป็นต้น

แน่นอนในทุกสังคม ทุกอาชีพย่อมมีทั้งคนดี และคนไม่ดีปะปนกัน เช่นกันว่า ตำรวจที่ดี ตั้งใจปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์ สุจริต ในฐานะ "ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์" อย่างแท้จริงนั้นก็มีอยู่ไม่น้อย แต่ตำรวจ
ที่ให้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ข่มขู่ คุกคาม รีดไถประชาชาชนก็มีให้เห็นบ่อยครั้งเช่นกัน จากพฤติกรรมและกระทำของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ สภ.เมืองนครสวรรค์ อย่างโหดเหี้ยมอำมหิตป่าเถื่อนย่อมนำมาซึ่งความเสื่อมศรัทธาอย่างรุนแรงต่อสำนักงานตำรวจแห่งชาติ และสร้างความหนักใจต่อตำรวจที่ดี ตั้งใจปฏิบัติหน้าที่อย่าง ซื่อสัตย์ สุจริต

คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย (คสรท.) และ สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.)
ขอประณามการกระทำอย่างโหดเหี้ยม อำมหิต ของบุคคลดังกล่าว

ดังเหตุผลและปรากฏการณ์ซึ่งพฤติกรรมของการกระทำที่โหดเหี้ยมอำมหิตในครั้งนี้ ก่อนหน้านี้
และเพื่อไม่ให้เหตุการณ์เฉกเช่นนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคตจึงถึงเวลาแล้ว ที่ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ทั้งฝ่ายนิติบัญญัติ
ฝ่ายบริหารจะต้องเร่งดำเนินการ คือ

 1. ขอให้สำนักงานตำรวจแห่งชาติและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตระหนัก และหาทางแก้ไขเรื่อง

ดังกล่าวโดยเร่งด่วน จริงใจในการสอบสวนดำเนินคดีกับผู้กระทำความผิดอย่างจริงจัง โปร่งใส โดยปราศจากการแทรกแซงช่วยเหลือ เพื่อคืนความเป็นธรรมให้กับสังคมโดยเร็วที่สุด ตลอดจนจัดให้มีการคุ้มครองพยานอย่างรัดกุมเพื่อไม่ให้เกิดเหตุข่มขู่ คุกคาม สร้างอันตรายแก่พยาน

2. ต้องดำเนินการปฏิรูปตำรวจอย่างจริงจังและแก้ไขปัญหากระบวนการยุติธรรมทางอาญาโดยปรับงานสอบสวน งานพิสูจน์หลักฐาน ออกจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เพื่อลดปัญหาการรวบอำนาจการดำเนินคดีอาญาชั้นต้น อันส่งผลให้เกิดปัญหาการทุจริต การเรียกรับผลประโยชน์ การสร้างพยานหลักฐานเท็จ เป็นต้น

3. สร้างมาตรการป้องกันระยะยาวโดยตรากฎหมาย และการกำหนดโทษที่รุนแรง เพื่อป้องกันการซ้อมทรมาน การทำให้สูญหายที่เป็นปัญหาด้านการละเมิดสิทธิมนุษยชน และศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ในหลายกรณีที่ผ่านมาจนถึงคดีนี้ จนถูกนานาชาติ เพ่งมองจับตาและวิพากษ์วิจารณ์เสมอมาซึ่งอาจมีมาตรการตอบโต้ที่จะทำให้ประเทศชาติสูญเสียโอกาสในเวทีโลกได้

คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย (คสรท.) และ สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.)หวังเป็นอย่างยิ่งว่า สำนักงานตำรวจแห่งชาติ และรัฐบาล ขบวนการนิติบัญญัติจะให้ความสำคัญ และตระหนักต่อการแก้ปัญหาดังกล่าวในระยะยาวอย่างจริงใจ เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของประเทศชาติ และประชาชน และการเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ สืบไป

 คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย (คสรท.) 

สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.)

๒๖ สิงหาคม ๒๕๖๔

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
++++++ ฉบับแปลภาษอังกฤษ +++++++

Due to the recent incident in Thailand that a group of police officers at the Provincial Police Station at Mueang Nakhon-Sawan District, arrested and tortured a drug-accused person by covering his head with a plastic bag, causing the man's death from suffocation, Thai Labor Solidarity Committee (TLSC) and State Enterprises Workers’ Relations Confederation (SERC), both are workers’ organization in Thailand, condemn this cruel and harsh actions of those police officers, considered as a serious violation of human rights by torture, a violation of the principles of “The Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT)”, adopted by General Assembly of the United Nations.

We have issued a statement: “Condemning torture which violates human rights principles and degrade human dignity”, as in the attached file, and demand Thai government to proceed followings:

   1) to seriously and urgently investigate and prosecute the offenders without intervention of any other parties in order to restore justice to society as quickly as possible and provide strong witness protection program to avoid intimidation, harassment and harm to witnesses,

   2) to reform Royal Thai Police by separating the crime investigation and forensic out of the Royal Thai Police, to reduce the issues of consolidating the power of criminal prosecution leading to corruption, bribery, and false evidence creation, etc., and

   3) to set up the long-term preventive measures by enacting laws and imposing severe penalties to prevent practices concerning torture and human missing which mainly violate human rights and human dignity.

Thai Labor Solidarity Committee (TLSC) and State Enterprises Workers’ Relations Confederation (SERC) thought that such incident is unacceptable and justice process system concerning the police operation need to be reformed. Therefore, we would like inform you of such incident and what Thai labour movement has done to respond to such unacceptable form of police officers’ operation. We would also like to ask you to help us monitor Thai government of how to solve such problems



SERC News
 

สวัสดีปีใหม่ 2564

| อ่าน 301 ครั้ง
สรส.ได้ส่ง ส.ค.ส.อวยพรปีใหม่ 2564 ถึงองค์กรสมาชิก และเพื่อนพี่น้องผองเพื่อนผู้ใช้แรงงานทุกๆ คน กายแกร่ง...ใจสุข หมดทุกข์..หมดโศก ไร้โรค...ปลอดภัย ตลอดปี ตลอดไป...ปีใหม่เทอญ

 
 

คณะทํางานขับเคลื่อนนโยบายสวัสดิการเงินอุดหนุนเด็กเล็กสู่ถ้วน...

| อ่าน 573 ครั้ง
คณะทํางานขับเคลื่อนนโยบายสวัสดิการเงินอุดหนุนเด็กเล็กสู่ถ้วนหน้า มีจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี คณะทํางานขับเคลื่อนนโยบายสวัสดิการเงินอุดหนุนเด็กเล็กสู่ถ้วนหน้า จัดเวทีแถลงข่าว“จดหมายเปิดผน...

 
 

ผลการเลือกตั้งกรรมการฝ่ายลูกจ้าง ใน ครรส.

| อ่าน 322 ครั้ง
ผลการเลือกตั้งกรรมการฝ่ายลูกจ้างในคณะกรรมการแรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (ครรส.) ตามที่คณะกรรมการแรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (ครรส.) ซึ่งคณะกรรมการระดับไตรภาคีตามมาตรา 8 แห่งพระราชบัญญัติแรงงานรั...

 
 

การสัมมานาเชิงปฏิบัติการ “การรวบรวมสภาพการจ้าง/สิทธิประโยชน์...

| อ่าน 169 ครั้ง
การสัมมานาเชิงปฏิบัติการ“การรวบรวมสภาพการจ้าง/สิทธิประโยชน์ขององค์กรสมาชิก สรส.” SERC ร่วมกับ LO จัดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ “การรวบรวมสภาพการจ้าง/สิทธิประโยชน์ขององค์กรสมาชิก สรส.&...

 
ข่าว สรส.
 

สรส.ยื่นหนังสือถึง รมว.แรงงาน เพื่อติดตามและเสนอปรับปรุงมาต...  

| อ่าน 240 ครั้ง
สรส.ยื่นหนังสือถึง รมว.แรงงาน เพื่อติดตามและเสนอปรับปรุงมาตรฐานขั้นต่ำฯ เมื่อวันที่ ๒ ธันวาคม ๒๕๖๓ ที่ผ่านมา สรส. นำโดยนายสาวิทย์ แก้วหวาน เลขาธิการ สรส. นำผู้แทนองค์กรสมาชิกเข้าพบกับนายสุชา...

 
 

วันยุติความรุนแรงต่อสตรีสากล (25 พฤศจิกายน 2563)

| อ่าน 323 ครั้ง
วันยุติความรุนแรงต่อสตรีสากล (International day for the Elimination of Violance against Women) เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2563 ที่ผ่านมาทางสมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.) ร่วมกับคณะกรรม...

 
 

วันเอดส์โลก (1 ธันวาคม 2563)

| อ่าน 266 ครั้ง
"วันเอดส์โลก" 1 ธันวาคม ของทุกปี สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.) โดยกรรมการบริหาร ฝ่ายสตรี / อนุกรรมการฝ่ายสตรี สรส.และองค์กรสมาชิกร่วมกิจกรรมการกุศล"เนื่องในวันเอดส์โลก" โดยได้นำสิ่งของแ...

 
 

สัมมนาเชิงปฏิบัติการ

| อ่าน 282 ครั้ง
การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ "การเพื่อประเมินผลการบริหารงานของ สรส." สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ (สรส.) ได้จัดสัมมนาเชิงปฏิบัติการ เพื่อประเมินผลการบริหารงานของ สรส. โดยมีเป้าหมายจากผู้แทนองค์กรสม...